
Assimil profite de l'engouement autour du film «Bienvenue chez les Ch'tis» pour rééditer deux ouvrages pour apprendre à parler le chti et se familiariser avec la culture du Nord-Pas-de-Calais.
Le guide baptisé «Le Chtimi de poche» est bien utile pour aller faire un tour dans les villes et villages du Nord-Pas-de-Calais et aller à la rencontre des gens du Nord. Ce petit livre fournit aussi bien des informations sur la culture que du vocabulaire et des expressions courantes, pour communiquer sans difficulté. Epais de 200 pages, il est vendu 8,90 euros.
Le kit de conversation «Parle-moi chti» est destiné à apprendre, réapprendre et perfectionner ses bases. Il se compose d'une série d'histoires dialoguées et de textes permettant de mettre en pratique la langue picarde. Le livre est accompagné d'un CD audio. Les textes enregistrés sont interprétés par de «vrais Chtis», meilleur gage d'une bonne intonation et d'un accent juste.
Le guide seul est proposé à 9,90 euros, le kit avec guide et CD pour 14,90 euros. Disponibles dans les librairies et sur
internet.