Bienvenue à Cauterets, village thermal typiquement montagnard, situé à 1000m d'altitude, au cœur du Parc National des Pyrénées , et bienvenue à l'hôtel Aladin, brillant de ses trois étoiles, petit paradis de balnéothérapie, où vous vous détendrez sur 800m², pendant que vos petits bouts s’amuseront dans la verrière enchantée (aire de jeux surveillée de 300m²). Ici, votre séjour sera placé sous le signe de la détente et du confort, l’idéal pour profiter aussi pleinement des pistes, que vous atteindrez grâce au téléphérique situé à seulement 100m de l’hôtel. le charme de ce complexe vous ravira et les prestations proposées vous combleront. Donnez-vous également le temps de flâner dans les rues de ce petit village d’une exceptionnelle beauté, où de nombreuses animations vous seront proposées, et votre séjour sera inoubliable !

La résidence s’intègre parfaitement dans l’architecture du village et marie élégamment les matériaux les plus nobles de la vallée : bois et pierre sur les murs, ardoises au sol et poutres imposantes dans les espaces communs. Elle se compose de 58 appartements répartis en 9 chalets aménagés avec goût.

Tous les logements sont équipés d'une kitchenette bien équipée (plaques éléctriques, four micro-ondes, lave vaisselle, cafetière électrique, grille pain), d'une salle de bains avec baignoire et toilettes.

Cauterets est une station touristique de charme située aux portes du Parc national des Pyrénées. Elle offre une palette complète d’activités autour de la montagne, avec bien sûr les sports de glisse, mais aussi de superbes balades à faire, ou encore profiter du thermalisme et de la remise en forme.

Vous pourrez profiter de l'un des deux domaines skiables : le Cirque du Lys, royaume du ski alpin et l’un des plus grands domaine skiable français, et le Pont d’Espagne, situé en plein cœur du Parc national des Pyrénées.

La résidence LE DOMAINE DES 100 LACS est située à 1 km du centre, à 500 m des thermes et à 1,5 km du téléphérique du Lys. Ce nouveau complexe résidentiel se compose de 3 bâtiments de 5 étages, (ascenseur) très respectueux de l'architecture pyrénéenne qui allie la chaleur de la pierre, du bois et de l'ardoise. A 1000 mètres d'altitude, c'est un véritable village pyrénéen reconnu grâce à ses thermes. Un endroit idéal pour des vacances en famille.

La résidence Le Lys est très bien située, au centre de la station-village de Cauterets, proche de tous les commerces. A seulement quelques minutes à pied du télécabine, vous profiterez au mieux de votre séjour dans cette station réputée des Pyrénées. Dans la résidence vous trouverez des appartements de tous confort équipés de la télévision, du téléphone et d'un balcon avec vue dégagée sur les montagnes. Dans la résidence vous pourrez vous relaxer au milieu d'un grand salon avec bar, cheminée centrale, écran géant ou aller vous amuser dans la salle de jeux, de billard, de ping-pong, ou à la bibliothèque. Vos enfants aussi auront leur espace avec des ateliers peintures, poteries, maquillages et aussi avec l'école de cirque de Tarbes: Mini circus et Magie...

La résidence Le Lys est très bien située, au centre de la station-village de Cauterets, proche de tous les commerces. A seulement quelques minutes à pied du télécabine, vous profiterez au mieux de votre séjour dans cette station réputée des Pyrénées. Dans la résidence vous trouverez des appartements de tous confort équipés de la télévision, du téléphone et d'un balcon avec vue dégagée sur les montagnes. Dans la résidence vous pourrez vous relaxer au milieu d'un grand salon avec bar, cheminée centrale, écran géant ou aller vous amuser dans la salle de jeux, de billard, de ping-pong, ou à la bibliothèque. Vos enfants aussi auront leur espace avec des ateliers peintures, poteries, maquillages et aussi avec l'école de cirque de Tarbes: Mini circus et Magie...

Cauterets, village thermal typiquement montagnard d'une exceptionnelle beauté, est situé à 1000m d'altitude, au cœur du Parc National des Pyrénées C'est au centre de ce village, chaleureux et pittoresque, que vous accueille le complexe Balnéo-Aladin. Les appartements sont très bien équipés et confortables et les nombreux services de la résidence vous placeront sous le signe du zen. Tout est réuni pour vous faire passer un séjour sous le signe du confort et de la détente, mais aussi de la glisse (la résidence est situé à 100m du téléphérique qui mène directement sur les pistes) ... le charme de ce complexe vous ravira. Vos enfants seront comme au paradis à la verrière enchantée (aire de jeux de 300M² surveillée). De nombreuses activités après ski sont également proposées par la station. De quoi être toujours occupé, et bien occupé !

Eté comme hiver, au cœur d’un parc de 7000m², avec parking découvert privé gratuit, vous attendent 45 chambres, avec salles de bain, téléphone direct et prise TV.
Animations pour petits et grands. Environnement naturel exceptionnel avec des vallées toutes différentes qui vous invitent à la découverte et à la randonnée. Vous êtes à 600m du centre ville et de tous ses commerces et services, mais aussi de la gare, du casino, de la patinoire et des Thermes ainsi que de toutes les autres infrastructures touristiques et de loisirs que vous offre la station-village de Cauterets.
A 700m, le télécabine vous conduira vers les 35km de pistes de ski alpin et le Snow-Park du Cirque du Lys (alt : 1850m à 2400m).
Tout proche, le site du Pont d’Espagne vous dévoilera ses magnifiques cascades et ses sentiers de randonnées. L’hiver, venez découvrir ses 36 km de pistes de ski de fond et ses itinéraires de raquettes à neige dans un site naturel d’une beauté époustouflante en plein cœur du Parc National des Pyrénées.